video editor (fluent in hungarian and/or spanish)

Are you a passionate video editor with a knack for crafting engaging online content? We're looking for a video editor who is fluent in either Hungarian or Spanish and eager to take on international projects, including work for a leading video streaming service.
This role allows you to join our dynamic team based in the vibrant Woodstock area of Cape Town, with flexible hybrid working options available. Are you ready to bring your creativity to the global stage? Join us and make your mark!
As a Video editor at team5pm (South Africa) you would be part of the post production team. The Post Production team bears the responsibility during the last phase of the production process to achieve the best result for our clients. The editors are responsible for editing the video material. We create unique How-To and Entertainment content from newly shot footage. We also make new, cool videos from archive material. The editors meet in an open office and meet regularly to achieve the best results. Every week there is an editorial meeting in which knowledge is shared, best practices are discussed and tips & tricks are brought to the attention.

As a Video Editor at team5pm you will be involved in a production at an early stage. During the project you will work closely with our (post)producers, creatives and other editors. You are informed from the very first kick-off meeting. Outside of the actual editing itself, you monitor the progress and communicate with your team. With clients with whom we have a long-term relationship, you gain insight into how well your edits perform. How did the video score? Which thumbnail worked well?

Meet team5pm

We are a data-driven content group. By bringing together the worlds of data and creativity, our creative smart asses make effective content for brands. On platforms like YouTube, TikTok and Instagram. We do this with our labels 5pm and Lijm Amsterdam.
From our offices in Amsterdam, Stockholm, Cape Town, Warsaw and Milano we bring different people, perspectives and talents together – united by the same mindset: data drives us to be different. We’re not talking about complex excel sheets or boring 0s and 1s. No, the human behavior kind of data. About target audiences. With a tooling mix, consisting of our own video technology called topictree, we know what the target group wants to see, when and where. This way we find the sweet spot for brands - where the audience is, and the competition isn’t (yet). We combine this with loads of creativity. This is how we make creative content that gets real results.

This is how we make creative content that gets real results. Read all about team5pm, our (inter)national clients, and your amazing new colleagues in our Team Guide!

Here’s what you’ll bring as our dream Video editor:

You know how to tell a story with images. You know how to keep the attention, by editing at the right rhythm and tempo. You dare to discuss your ideas, you are original and you add value to the shot footage with your creativity and humour. You have extensive experience with Adobe Premiere and are familiar with the current editing style on YouTube, or other online platforms. In addition to editing skills, you also have a good foundation in Adobe Photoshop and Adobe After Effects.

• Bachelor's degree or equivalent practical experience
  
• 5 years minimum experience with video editing in Adobe Premiere
  
• Good knowledge of YouTube videos
  
• Good knowledge of Photoshop and Adobe After Effects
  
• Great knowledge of English language
  
• Fluent in Hungarian and/or Spanish
  

What do you get in return?

A job at a no-nonsense video agency. We don't like complications, but we do value initiative and responsibility. We believe in trying a lot and learning quickly. We enjoy spending time together. We don't like standing still and we like to celebrate our successes. We believe that the success of team5pm is directly dependent on your development. Working in a dedicated team allows for ample feedback and personal growth. Development is not optional for us: we expect you to be eager to take steps forward.

Our team5pm core values
It is no coincidence that our name starts with 'team'. We wouldn't be anywhere without you, our talented specialist. You are the backbone of everything we do. We want to help you become the best. And you can only be the best if you can be yourself. This means that we work based on these core values:

Combining these guiding principles with innovative methods, the coolest clients and some occasional fun is what working at team5pm is all about.

Are you excited after reading this job vacancy? Then apply to become our new Video editor in Cape Town!